Time is Money, Friend

(圖文無關)

(image and content are no connection.)

(絵と文は関係ない。)最近突然感覺到時間流逝的快速，夏去秋來，再不過幾次的四季交遞，CJ大概也要出社會了吧

"Time flies" it is true that autumn comes after summer, if it goes through more a few times, I probably will get to the age of go to work.
時間が飛ぶ、そして秋は夏の後に来る。それは少数のもっと年を行けば、私は労働の年齢になる。

有的時候一天感覺很長，會想要把眼睛一閉讓這時間過去。
Sometimes I feel it is a long day, and I would like to close my eyes letting the clock goes.
時々私は"それは長い一日です"を感じる、そして私の目を閉じてしたい時間を考えて行くさせると思います。

在創作或是遊戲的時候雖然是好幾個小時，但是回過神來的時候感覺才過了幾秒鐘
When I creating or playing games it will take several hours, but when I realize the time it just like seconds.
私が描いやゲームをプレイするときには、いくつ時間がかかりますが、私は時間を気づくそれはたった数秒。

......

抱歉浪費了你們這麼多時間

Sorry that I have wasted a lot of your time .
私は貴方達のに多くの時間を浪費申し訳なくている。

趕快關掉這一篇文章，去省你的時間吧~~~
Go saving your time and close this article now~~~
今この記事を閉じてあなたの時間を節約〜〜〜